Slektsforskning i Finland: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Slektshistoriewiki
Hopp til navigering Hopp til søk
mIngen redigeringsforklaring
 
(43 mellomliggende versjoner av 3 brukere er ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
[http://www.digiarkisto.org/sshy/index_sve.htm '''Digiarkisto''']
[[Bilde:Finland_flagg.png|thumb|200px|Finlands flagg. {{byline| [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Finland.svg Wikimedia Commons].}}]]
Dette er en oversikt over kilder og litteratur til hjelp til arbeidet med '''slektsforskning i Finland'''.


==Generelt==
[http://digi.narc.fi/digi/?lang=sv_SE '''Digitalarkivet''']
* [http://www.riddarhuset.fi/svenska/adeln_i_finland/ Adelen i Finland]
* [http://aforum.genealogi.se/discus/ Anbytarforum – slektsforskning i Finland]
* [http://www.arkisto.fi/se/arkistolaitos/maakunta-arkistot/ Arkivverket]
* [http://kronos.narc.fi/menehtyneet/index.php?kieli=sv Databas över de stupade i de finska krigen 1939-1945]
* [http://vesta.narc.fi/cgi-bin/db2www/sotasurmaetusivu/main?lang=sw Databasen över krigsdöda 1914-22]
* [http://digi.kansalliskirjasto.fi/ DIGI - Nationalbibliotekets digitala samlingar (aviser, tidsskrifter m.m.)]
* [http://www.digiarkisto.org/sshy/index_sve.htm Digiarkisto, Finlands släkthistoriska förening] Kirkebøker, dombøker, lensregnskap m.m.
* [http://digi.narc.fi/digi/?lang=sv_SE Digitalarkivet]
** [http://digi.narc.fi/digi/puu.ka Oversikt]
** [http://digi.narc.fi/digi/search.ka Søking]
* [http://finlander.genealogia.fi/ Finsk släktforum]
* [http://www.heraldica.fi/Etusivut_r/ruotsi.htm Heraldiska Sällskapet i Finland]
* [http://hiski.genealogia.fi/historia/indexr.htm HisKi - lokalhistoriebøker] Søkbare avskrevne kirkebøker med lenker til skannede kirkebøker.
* [https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927095 LDS-filmede kirkebøker]
* [https://familysearch.org/wiki/en/Finland_Church_Records LDS-wiki om finske kirkebøker]
* [http://runeberg.org/frfinl/ Runeberg: Frälsesläkter i Finland intill stora ofreden]
* [https://vrk.fi/sv/framsida Väestörekisterikeskus – Befolkningsregistercentralen], inkludert [http://verkkopalvelu.vrk.fi/Nimipalvelu/default.asp?L=2 Namntjänst]


[http://digi.narc.fi/digi/puu.ka - Oversikt]
==Ordbøker==
* [http://www.ordbok.com/finsk-norsk.html Finsk-norsk ordbok]
* [http://broadcast.lds.org/elearning/FHD/Community/en/FamilySearch/Handwriting/ScandinavianGothic/Lesson_2/player.html Oversettelser fra engelsk til finsk av ord fra kirkebøker]


[http://digi.narc.fi/digi/search.ka - Søking]
== Finlandssvenske ressurser ==


* [http://sydaby.eget.net/swe/emigrants.htm Database of immigrants from Ostrobothnia]
* [http://www.malax.org/westside/ Det österbottniska släktforskningsforumet Westside]
* [http://www.kotus.fi/?l=sv&s=1 Finlandssvensk – Institutet för de inhemska språken]
* [http://www.enges.org/gene/index.php Geneologiska uppgifter över ett antal släkter från Vörå och andra orter i Österbotten]
* [http://suvut.genealogia.fi/jsb/index.htm Jakobstadsnejdens Släkt- och Bygdeforskare]
* [http://www.bergo.nu/lexikon/finlandssvenska.htm Liten översättning mellan finlandssvenska och rikssvenska]
* [http://www.nykarlebyvyer.nu/sidor/index2.htm Nykarleby – genealogiske lenker]
* [http://www.loffe.net/slforskning-mainmenu-61/521-slforskning-i-svenska-terbotten-1-2/ Släktforskning i Svenska Österbotten]
* [http://www.vasanejdenssbf.fi/ Vasanejdens släkt- och bygdeforskare]
* [http://www.emicenter.fi/ Österbotten - Vörå Emigration Center in Finland]
* [http://www.eminst.net/start.htm Ålands Emigrantinstitut]
* [http://www.finlandssvensk.info/ Finlandssvensk Info]


[http://www.arkisto.fi/se/arkistolaitos/maakunta-arkistot/ '''Arkivverket''']
==Slektsforeninger==
* [[Genealogiska Samfundet i Finland]]


==Litteratur==


[http://www.genealogia.fi/indexse.html '''Genealogiska Samfundet''']
===Generelt===
* Johansen, Jan. «De finske kommunionbøkene», ''[[Genealogen|NSF Medlemsblad]]'' nr. 2, 1989, s. 19.
* Luther, Georg. «Slektsforskning i Finland», ''[[Genealogen|NSF Medlemsblad]]'' nr. 2, 1989, s. 15–18.
* Mether, Leif. «Släktforskning i Finland», ''[[Genealogen]]'' nr. 2, 1998, s. 41–43.
* Stratton, Penny. «Reclaiming my Finnish Heritage. A Journey to My Ancestral Village», ''American Ancestors'' Vol. 14.1 (vinter 2013), s. 41–45 (med informasjon om finske kilder m.m.).
* Ragnvaldsson, Peter/Hoffsten, Mikael. ''Släktforska i Finland'', Sundbyberg: Sveriges Släktforskarförbund, 2023. ISBN 9789189310162.
* [[Tore Hermundsson Vigerust|Vigerust, Tore Hermundsson]]. «Vårt finske bibliotek» ([[Norsk Slektshistorisk Forening]]), ''[[Genealogen]] nr. 2, 2000, s. 4.
* Winter, Ritva. ''Släktforskning i Finland. Grundprinciper och källanvändning'', Solna: Sveriges Släktforskarförbund, 2015. ISBN 9789187676932.
* Winter. Ritva. «Slektsforskning i de tusen sjøers land», [[Slekt og Data (tidsskrift)|''Slekt og Data'']] nr. 4, 2017, s. 24–28.


===Regioner===


[http://hiski.genealogia.fi/hiski?se '''Genealogiska Samfundet i Finland'''] 
====Åland====
Søkbare avskrevne finske kirkebøker med lenker til skannede kirkebøker.
* Henriksson, Bjarne. «Slektsforskning på Åland», ''[[Genealogen|NSF Medlemsblad]]'' nr. 1, 1989, s. 10–11.


 
==Se også==
[http://www.genealogia.fi/hiskise.html '''HisKi - lokalhistoriebøker''']  
* [[Genealogiska Samfundet i Finland]]
 
* [[Elämää vieraalla maalla. Norjalainen yhteisö Kotkassa 1800-luvun lopulla (masteroppgave)]]
 
[https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927095 '''LDS-filmede kirkebøker''']
 
[https://www.familysearch.org/learn/wiki/en/Finland_Church_Records - Interaktivt kurs om finske kirkebøker]
 
[http://broadcast.lds.org/elearning/FHD/Community/en/FamilySearch/Handwriting/ScandinavianGothic/Lesson_2/player.html - se bilde 9 av 14 og klikk Finnish for oversettelser fra engelsk til finsk av ord fra kirkebøker]
 
 
 
Oversettelser fra finsk:<br>Syntyneet – fødte<br>Kastetut – døpte<br>Vihityt – viede<br>Kuolleet – døde<br>Haudatut – begravede<br>Rippilapset – konfirmasjoner<br>Muuttaneet/Muuttokirjat - flyttingsinnføringer/flytteattester<br>Kirkonkirjojen kopiot – avskrifter av kirkebøker
 
Maakunnittain – region<br>Seurakunta – menighet


{{DEFAULTSORT:Finland}}
{{DEFAULTSORT:Finland}}
[[Kategori:Slektsforskning i andre land]]
[[Kategori:Slektsforskning i andre land]]
[[Kategori:Finland]]

Siste sideversjon per 27. aug. 2024 kl. 11:20

Finlands flagg.
Foto: Wikimedia Commons.

Dette er en oversikt over kilder og litteratur til hjelp til arbeidet med slektsforskning i Finland.

Generelt

Ordbøker

Finlandssvenske ressurser

Slektsforeninger

Litteratur

Generelt

  • Johansen, Jan. «De finske kommunionbøkene», NSF Medlemsblad nr. 2, 1989, s. 19.
  • Luther, Georg. «Slektsforskning i Finland», NSF Medlemsblad nr. 2, 1989, s. 15–18.
  • Mether, Leif. «Släktforskning i Finland», Genealogen nr. 2, 1998, s. 41–43.
  • Stratton, Penny. «Reclaiming my Finnish Heritage. A Journey to My Ancestral Village», American Ancestors Vol. 14.1 (vinter 2013), s. 41–45 (med informasjon om finske kilder m.m.).
  • Ragnvaldsson, Peter/Hoffsten, Mikael. Släktforska i Finland, Sundbyberg: Sveriges Släktforskarförbund, 2023. ISBN 9789189310162.
  • Vigerust, Tore Hermundsson. «Vårt finske bibliotek» (Norsk Slektshistorisk Forening), Genealogen nr. 2, 2000, s. 4.
  • Winter, Ritva. Släktforskning i Finland. Grundprinciper och källanvändning, Solna: Sveriges Släktforskarförbund, 2015. ISBN 9789187676932.
  • Winter. Ritva. «Slektsforskning i de tusen sjøers land», Slekt og Data nr. 4, 2017, s. 24–28.

Regioner

Åland

  • Henriksson, Bjarne. «Slektsforskning på Åland», NSF Medlemsblad nr. 1, 1989, s. 10–11.

Se også

Hentet fra «https://www.genealogi.no/wiki/index.php?title=Slektsforskning_i_Finland&oldid=40338»