Slektsforskning i Finland: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Slektshistoriewiki
Hopp til navigering Hopp til søk
mIngen redigeringsforklaring
(6 nye lenker + endring av listevisningen)
Linje 1: Linje 1:
[http://www.digiarkisto.org/sshy/index_sve.htm '''Digiarkisto''']
* [http://www.digiarkisto.org/sshy/index_sve.htm Digiarkisto]
 
* [http://digi.narc.fi/digi/?lang=sv_SE Digitalarkivet]
[http://digi.narc.fi/digi/?lang=sv_SE '''Digitalarkivet''']
 
[http://digi.narc.fi/digi/puu.ka - Oversikt]
[http://digi.narc.fi/digi/puu.ka - Oversikt]


[http://digi.narc.fi/digi/search.ka - Søking]
[http://digi.narc.fi/digi/search.ka - Søking]
* [http://www.arkisto.fi/se/arkistolaitos/maakunta-arkistot/ Arkivverket]
* [http://www.genealogia.fi/indexse.html Genealogiska Samfundet]
* [http://hiski.genealogia.fi/hiski?se Genealogiska Samfundet i Finland]  Søkbare avskrevne finske kirkebøker med lenker til skannede kirkebøker.
* [http://www.genealogia.fi/hiskise.html HisKi - lokalhistoriebøker]
* [https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927095 LDS-filmede kirkebøker]
* [https://www.familysearch.org/learn/wiki/en/Finland_Church_Records/ Interaktivt kurs om finske kirkebøker]
[http://broadcast.lds.org/elearning/FHD/Community/en/FamilySearch/Handwriting/ScandinavianGothic/Lesson_2/player.html - Oversettelser fra engelsk til finsk av ord fra kirkebøker]
* [http://aforum.genealogi.se/discus/ Anbytarforum – slektsforskning i Finland]
* [http://finlander.genealogia.fi/ Finsk släktforum]
* [http://www.ordbok.com/finsk-norsk.html Finsk-norsk ordbok]




[http://www.arkisto.fi/se/arkistolaitos/maakunta-arkistot/ '''Arkivverket''']
----
 
 
[http://www.genealogia.fi/indexse.html '''Genealogiska Samfundet''']
 
 
[http://hiski.genealogia.fi/hiski?se '''Genealogiska Samfundet i Finland'''] 
Søkbare avskrevne finske kirkebøker med lenker til skannede kirkebøker.
 
 
[http://www.genealogia.fi/hiskise.html '''HisKi - lokalhistoriebøker''']
 
 
[https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927095 '''LDS-filmede kirkebøker''']
 
[https://www.familysearch.org/learn/wiki/en/Finland_Church_Records - Interaktivt kurs om finske kirkebøker]
 
[http://broadcast.lds.org/elearning/FHD/Community/en/FamilySearch/Handwriting/ScandinavianGothic/Lesson_2/player.html - se bilde 9 av 14 og klikk Finnish for oversettelser fra engelsk til finsk av ord fra kirkebøker]


== '''Finlandssvenske ressurser''' ==


* [http://www.kotus.fi/ Finlandssvensk – Institutet för de inhemska språken]
* [http://www.emicenter.fi/ Österbotten - Vörå Emigration Center in Finland]
* [http://www.malax.org/westside/ Det österbottniska släktforskningsforumet Westside]
* [http://www.loffe.net/slforskning-mainmenu-61/521-slforskning-i-svenska-terbotten-1-2/ Släktforskning i Svenska Österbotten]


Oversettelser fra finsk:<br>Syntyneet – fødte<br>Kastetut – døpte<br>Vihityt – viede<br>Kuolleet – døde<br>Haudatut – begravede<br>Rippilapset – konfirmasjoner<br>Muuttaneet/Muuttokirjat - flyttingsinnføringer/flytteattester<br>Kirkonkirjojen kopiot – avskrifter av kirkebøker


Maakunnittain – region<br>Seurakunta – menighet


{{DEFAULTSORT:Finland}}
{{DEFAULTSORT:Finland}}
[[Kategori:Slektsforskning i andre land]]
[[Kategori:Slektsforskning i andre land]]

Sideversjonen fra 7. sep. 2013 kl. 09:54