Transkriberingen er gjort av en avskrift gjort i april 1955. Det er ikke oppgitt hvem som foretok den originale transkriberingen. Noen av forkortningene som er gjort er muligens gjort p.g.a. kolonnens bredde. Om det gjenspeiler originalen er uviss. Rubrikk overskrifter var uleselig. Jarl Mosand
Mandtall
Over
De Mennesker af begge Kiøn og af hval Stand samt
Alder enhver av denne befandtes udj fra
1st Martj 1770, efter sine behørige Rubriqver
i Torschens og Gryllefjorden
Sogner
No 1 | Halvorsøen | Peder Joensen. | 30 | Hans Pedersøn | 19 | ||
ungkarl | Marit Pedersdr. | 26 | |||||
No 2 | Røesand | Henrich Olsøn og | 58 | Ingebor Henrichsd | 20 | ||
Ane Monsdr. | 47 | Giertrud «» | 28 | ||||
No 3 | Bunchen | Iver Ediæsøn med | 43 | Lars Iversøn | 10 | ||
Hustrue | 45 | Malena Olsdr. | 23 | ||||
Olea «» | 20 | Marit Larsdr | 57 | ||||
Ibidm | Lars Pedersøn og | 37 | Ragnild Olsdr | 26 | |||
Berit Gundersdr. | 30 | Ingebor Larsdr. | 55 | ||||
No 4 | Aarberg | Just Halvorsøn og | 47 | Martinus Justsøn | 19 | ||
Giertrud Olsdr. | 43 | Joen Justesøn | 12 | ||||
Ole «» | 8 | ||||||
Edias «» | 6 | ||||||
Maria Justsdr. | 20 | ||||||
Karen Malena «» | 16 | ||||||
Justina Justdr. | 4 | ||||||
No 5 | Leichvigen | Alv Iversøn og | 34 | Iver Alvsøn | 2 | ||
Malena | 24 | Ane Maria | 1 | Marit Olsdr | 72 | ||
Ibdm | Peder Jensen og | 39 | Hans Persøn | 7 | |||
Rebecca Erichsd. | 51 | Maren Persdr. | 10 | Ingebor Erichsd. | 30 | ||
No 6 | Giesche | Anders Persøn og | 50 | Peder Andersøn | 24 | ||
Susanna Pedersdr. | 52 | Johanna Andersd. | 26 | ||||
Lena «» | 16 | Berithe Annisd. | 57 | ||||
Susanna «» | 10 | Hans Zachariæs. | 48 | ||||
Ibidm | Henrich Nielseøn | 48 | Petrica Olsdr. | 8 | |||
Ingebor Pedersdr. | 87 | ||||||
No 7 | Finnes | Michel Villumsøn | 32 | Jørgen Gabrielsøn | 14 | ||
Kirsten Jørgensdr. | 46 | Zacharias Michels. | 6 | ||||
Vendel Michelsdr. | 4 | ||||||
Ibidm | Ole Larsøn og | 40 | |||||
Ane Nielsdr. | 38 | Ane Martha | 7 | Kirsten Nielsdr. | 36 | ||
No 8 | Sifjorden | Peder Nielsøn | 24 | Moses Nielsdr. | 20 | ||
Ane «» | 18 | ||||||
Doret Erichsdr. | 50 | ||||||
No 9 | Vejmand | Joen Iversøn og | 39 | Mons Jonsøn | 4 | Ole Nilsøn | 18 |
Karen Gulbrands. | 40 | Ingbor Jonsdr. | 14 | Elisabeth Ingebrets. | 23 | ||
No 10 | Botten | Gregus Olsøn og | 36 | Amund Gregussøn | 2 | ||
Ingbor Christoph: | 30 | Ane Margrethe | 14 | ||||
Maria Gregusdr. | 12 | ||||||
Birgitha «» | 10 | ||||||
Nilla «» | 3 | ||||||
No 11 | Medbye | Christopher Zachariæ | 58 | Andreas Christoph | 28 | ||
Magrete Monsdr. | 59 | Maria «» | 20 | Petrica Eliasdr. | 12 | ||
No 12 | Kalfarnes | Joen Persøn og | 63 | Martinus Jons. | 19 | Kirsten Henrich. | 16 |
Maren Erichsdr. | 60 | Martha Jonsdr, | 51 | ||||
No 13 | Grunfarnes | Gabriel Moursund | 49 | Martinus Moursund | 20 | Siur Olsøn | 29 |
Ingbor Rasmusd. | 50 | Berit Figenschou | 14 | Marit Just | 24 | ||
Hanna Moursund | 14 | ||||||
Øllegaard «» | 4 | ||||||
No 14 | Kieringvig | Joen Larsøn | 50 | Maria Joensdr. | 19 | Ole Iversøn | 43 |
Elen Tostensdr. | 56 | Karen Jonsdr. | 16 | Magrete Nielsd | 18 | ||
Lavina «» | 14 | ||||||
Hans Jonsøn | 8 | ||||||
Inderst. Tosten Jonsøn | 24 | ||||||
Kirsten Villumsd | 26 | ||||||
No 15 | Kongsnes | Poul Pedersøn | 40 | Marit Pedersd | 4 | Ingbor Olsd. | 70 |
Karen Larsdr. | 30 | Corneliussen Hansøn | 14 | ||||
No 16 | Ørgen | Villum Hansøn | 54 | Johannes Villums | 15 | ||
Susanna Hansd | 58 | Susanna «» | 16 | ||||
Ibidm | Jacob Villumsøn | 36 | Peder Jacobsøn | 5 | |||
Signild Pedersdr. | 29 | Villum «» | 2 | ||||
Susanna Jacobs. | 1 | Valborgs Villumsd | – | ||||
No 17 | Inder Holmen | Niels Nilson | 52 | Søren Nilsøn | 20 | ||
Berit Pedersdr. | 49 | Peder Jacobsøn | 17 | ||||
Ane Jacobsdr. | 14 | ||||||
No 18 | Ytter Holmen | Povel Josephsøn | 43 | ||||
Magrete Hansdr. | 71 | ||||||
Huusmænd | Ole Ingebretson | 24 | |||||
Lena Villumsd. | 26 | ||||||
No 19 | Flagstad | Axel Olsøn | 42 | Johanna Halvorsd. | 47 | ||
Sophia Hansdr. | 48 | Hedevig Hansd. | 14 | ||||
No 20 | Torsche-Verret | Klokkeren Bendigt Nils: | 52 | Anders Michels: | 16 | ||
Helena Olsdr. | 42 | Maren Nielsdr. | 15 | ||||
Ibdm | Berit Olsd Enken | 46 | Ole Mathiæson | 19 | |||
Elias Hanson | 14 | ||||||
Andreas | 3 | ||||||
Johanes | 6 | ||||||
Rebecha Hans. | 9 | Berthe Annisd | 42 | ||||
Ibdm | Ole Haagensen | 38 | Johanes Nilsøn | 14 | |||
Maria Nielsd. | 28 | Trine Monsd. | 62 |