Kilder / Migrasjon / Innvandring / Innvandrerarkivet / Innvandrere i Christiania by med ladeplasser 1730-1814

Innvandrere i Christiania by med ladeplasser 1730-1814

Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 1999-2003. Utgave 4, 04.10 2003. ca 218 innvandrere 1730-1814. Disse er oppført kronologisk etter innvandrerår, med opplysninger om fullt navn, yrke, opphavsland/- by, familieforhold samt kildehenvisninger.

Innledning
Innvandringen til byen fra grunnleggelsen høsten 1624 inntil våren 1814 kan i utgangspunktet antas å ha vært på minst 2.000 personer, stort sett voksne menn. Disse antas å fordele seg med 500 innen år 1680, 500 i perioden 1680 til 1730 og 1.000 fra 1730 til 1814. To-tre tiår hadde spesielt sterk innvandring, 1670-og 80-årene, 1720-årene og årene fra 1800 til 1808. Den foreliggende versjonen dekker med andre ord en meget liten del av helheten. Jeg tar med glede imot suppleringer og rettelser !

 

Kilder

  • Fortegnelse over de borgere i Christiania, som i 1745 drev næring på grunnlag av tidligere bevilling, og over dem, som er meddelt bevilling fra 1745 til 1799 (Statsarkivet i Oslo, Christiania magistrat, Innbyggere og borgerskap, B. Borgerruller, nr. 1. Utgitt i delvis redigert form av S. H. Finne-Grønn: Christiania borgerbok 1698-1799, utg. av Christiania kommunearkiv 1921).

 

1730

 

Mattis svenske, skomaker, bor i Christiania høsten 1742. Født i Sverige (svenske). Innvandret: har vært har i 11 år og borger i noen år.

 

1731

Maren Nilsdatter, tjenestepike 1734 hos seigneur Claus Bendicke i Østre kvarter. Født på Vigsiden, dvs Båhuslen, ca 1698, 36 år gammel i 1734. Innvandret: har vært i Norge i 3½ år.

 

Mogens Larsen, bor 16.2 1735 i Grensen. Født i Sverige (svendske) ca 1698, 37 år gammel i 1735. Innvandret: har tjent Hans kongelig majestet her i landet i 3 års tid, som hans pass viser. Det er ikke nevnt hvor lang tid som er gått siden hans dimisjon eller hva som er hans nåværende yrke. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Johan Hansen, tilholder 16.2 1735 i Ole Thommessens leiegård i Vaterland. Født i Sverige (svendske) ca 1705, 30 år gammel i 1735. Innvandret: har vært her i landet i 4 år. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Arve Rasmussen, tjener 16.2 1735 hos Lars Pedersen på Sagene. Født i Sverige (svendske) ca 1733, 20½ år gammel i 1735. Innvandret: har vært her i landet i 3½ år (dvs fra høsten 1731). Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

1732

Anne Bentsdatter (Bendtz daatter), tjenestepike 1734 hos Christen Buchs enke i Søndre kvarter. Født i Hjertum sogn i Båhuslen (Giertrum Sogn nest ved Fridrichshald) ca 1704, 30 år gammel i 1734. Innvandret: har vært her på stedet i 2¼ år (1734) og har intet pass.

 

Lars Asbjørnsen, tjenestedreng 19.1 1735 hos Rasmus vognmann i Østre kvarter. Født i Borås (Baaraas) i Sverige ca 1713, 22 år gammel i 1735. Innvandret: har vært i Norge i 3 år til St. Hanstid (1735), har intet pass. Bedømmes som soldatmessig.

 

Gjermund Walbum (Valbum), skreddersvenn 1734 hos skredder Ole Lund i Vestre kvarter. Født i Uddevalla (Oddewalle) i Båhuslen ca 1709, 25 år gammel i 1734. Innvandret: har vært i Norge i 2¼ år (1734), og har med seg adskillige attester og beviser både fra mestere og videre, samt pass fra Liköping (Lid- eller Linköping) av 2.4 1730. Den 19.1 1735 er han kommet til skredderen Christen Blok i Vestre kvarter, og bedømmes til med tiden å bli soldatmessig.

 

Andreas Larssen Otterdal, tjener 1734 hos generalløytnant Römling (Römmeling) i Vestre kvarter. Født i Båhuslen (Bohuuslehn) ca 1706, 28 år gammel i 1734. Innvandret: har til Michaeli (29.9) vært i tjeneste i to år, og kom med pass fra Sverige som nå oppbevares hos fru generalløytnantinnen. Den 19.1 1735 bor han (Anders Larsen Otter Dahl) samme sted og bedømmes som soldatmessig.

 

Nicolai Skiögring (Skiöning 1735), svenn 1734 hos hattemaker Johan Wigant Stein (Steen). Født i Nyköping (Nykiöpping) i Sverige ca 1699, 35 år gammel i 1734. Innvandret: har vært her hos sin mester i 2 år, hadde med seg pass fra Sverige som nå er kommet fra ham. Den 19.1 1735 bedømmes han som soldatmessig.

 

Bent Carlsen (Carelsen) [Karlsen], dreng 19.1 1735 hos Fredrik bokbinder (baage binder) i Vestre kvarter, men ikke nevnt i byen i 1734. Født i Sverige (svensk) ved Iddesletta (fød ved Idetslætte) ved Fredrikshald, noe som vel betyr på Dalslandssiden, ca 1717, 18 år gammel i 1735. Innvandret: har vært i Norge i 3 år, har intet pass med seg og har ikke vært til Herrens alter, men har nå gått til alters her i byen, er ung og bedømmes til med tiden å bli soldatmessig.

 

Jon Hansen (Jön), står ved Sprøytene i Christiania høsten 1742, født i Sverige (svenske). Innvandret: har vært her i 10 år.

 

1733

Erich Olsen, tjener 16.2 1735 hos Niels Anderssen Balling, ved Vaterlands bru (på byens side). Født i Sverige (svendske) ca 1711, er omtrent 24 år gammel i 1735. Innvandret: har vært her i 2 år. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Carl Holmjus [Holmius], karduvanberedersvenn 16.2 1735 hos mester Nicolai karduvanbereder i Vaterland eller Storgata. Født i Sverige (svendske) ca 1706, er 28½ år gammel i februar 1735. Innvandret: har vært her i landet i 2 år.

 

Magnus Preutz, svenn 1734 hos hattemaker Johan Gleuckmand i Nordre kvarter. Født i Mariestad i Västergötland (Wester Gylden i Maristad) ca 1708, 26 år gammel i 1734. Innvandret: har vært her på stedet i 1¼ år, har pass fra Sverige av 28.5 1733, utstedt av Eldste Christiana Lundberg, samt presteseddel av Andreas Hilleström datert 16.11 1733. Den 19.1 1735 bor han samme sted og bedømmes som soldatmessig.

 

Niels Bergmand [Bergmann], svenn 1734 hos pottemaker Christoffer Kinder i Nordre kvarter. Født i Jönköping (Jynkiöpping) i Sverige ca 1700, 34 år gammel i 1734. Innvandret: har vært i byen i 1¼ år, kom til landet uten pass. Den 19.1 1735 tjener han samme sted og bedømmes som soldatmessig.

 

Johan Nyeberg (Nyberig), parykkmakersvenn 1734 hos parykkmaker Johan Glüchstad (Gleuchstad) i Søndre kvarter. Født i Kristinehamn (Christina hafn) i Sverige ca 1712, 22 år gammel i 1734. Innvandret: har pass fra Sverige 23.2 og 27.2 1733, og reiste på sin profesjon. Har tjent ¼ år som svenn hos Johan Schnel, borger i byen, ifølge attest 27.6 1734, og hos Glückstad i et års tid, dvs ialt fra våren 1733, og har vært to ganger til alters i byen. Den 19.1 1735 er han svenn hos parykkmakeren Henning Henrichsen i Søndre kvarter, og bedømmes da til å være liten av vekst dog ser vel ut til med tiden å kunne være soldat.

 

Peder Pedersen Boeman, svensk person, bor 1734 i Romedal sogn i Hedemarkens fogderi, der han ernærer seg sømmelig med bonde- og messingarbeide. Innvandret: innkommen forleden høst (dvs 1733) fordi han ikke ville tjene som tross-dreng (i militæret) i Sverige, siden han tidligere hadde tjent Kongen i Sverige 6 år (dvs fra 1727), og fått (avskjeds)pass for dette. Anmeldte seg, sier han, for øvrigheten i Christiania (i 1733), og fremviste der sitt pass. Har ikke avlagt troskapsed.

 

Lars Abrahamsen Lindesberg (Linderberg), dreng i tjeneste 1734 hos kaptein Tobiesen i Søndre kvarter. Født i Lindsberg i Sverige ca 1712, 22 år gammel i 1734. Innvandret: har vært hos Tobiesen i ett år ved Micheli (dvs 29.9). Har intet pass. Den 19.1 1735 er han tjenestedreng hos seigneur Giert Reiner i Søndre kvarter, og bedømmes som soldatmessig.

 

Peder Pedersen Fall (1734, men Fafn eller Fahn 1735), tjenestedreng 1734 hos Just Smidt i Søndre kvarter. Født i Västmanland (Wesmerland) ved Stockholm ca 1715, 19 år gammel i 1734. Innvandret: tjente hos seigneur Erik Mogensen ½ år (dvs fra høsten 1733), siden tjent fra pinsetid ifølge pass fra etatsråd Vogt av 27.5 1734. Rømte fra Sverige fordi de ville verve ham til tjeneste. Han sluttet hos Just Smidt ved Michaelis (29.9) og den 19.1 1735 berettes det at han var bortreise til Moss jernverk.

 

Henrich Smidt, farver og manufakturmester, bor 1734 hos Ole salmaker i Søndre kvarter. Født i Tyskland, har bodd 4 år i Sverige (dvs i tiden 1729-1733). Fremviste pass fra Alingsås i Sverige av 27.8 1733. Hans hustru, Kjersten Andersdatter, er født i Landskrona i Sverige, har oppholdt seg en tid i Fredrikshald og kom til Christiania for en måned tid siden, dvs i juli 1734, med pass fra justitsråd Sweder. Den 19.1 1735 bor han samme sted, men bedømmes til ikke å kunne tjene som soldat på grunn av sin høye alder.

 

Henrich Pettersen Liindel (Linberg 1735), svenn 1734 hos salmaker Svend Svendsen i Nordre kvarter. Født i Österbotten (Österbaatten) i Sverige ca 1710, 24 år gammel i 1734. Innvandret: har pass fra Karlstad av 16.11 1733 med påtegning av generalmajor Landsberg den 20.12 1733, og har vært her i Norge siden den tid. Den 19.1 1735 er han forlengst reist tilbake til Sverige.

 

Ole Larssen Meldahl [Meldal], tjener 16.2 1735 hos Ole Pederssen Holm, en borger på Grønland. Født i Sverige (svendske) ca 1708, er 27 år gammel i 1735. Innvandret: har vært her i landet i 1½ år. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Anders Raaber, skomaker, bor i Christiania høsten 1742. Født i Sverige (svenske). Innvandret: har vært her i 9 år, og tok sitt borgerskap i vinter (1742).

 

1734

Anders Jørgenssen Schudsberg (Skudsberig), dreng 1734 hos kleinsmeden Erich Kristofferssen (Christoffersen) i Vestre kvarter. Født i Sverige, ca 1715, er i sitt 20. år gammel i 1734, sannsynligvis født i Lingås, der han sist bodde før han dro til Christiania. Innvandret: kom til byen for en måned siden (dvs i juli 1734), ligger nå syk. Fremviste pass fra major Helmen datert Berger den 24.6 1734, og kom over til Norge som en overløper (24. juni eller dagen før må være overløpsdagen). Den 19.1 1735 bor han samme sted og bedømmes til med tiden å kunne tjene som soldat, men er nå ung av utseende.

 

Jon Rasmussen, tilholder 16.2 1735 hos Jonas Pedersen Saelblom på Sagbanken og Vaterland. Født i Sverige (svendske) ca 1699, 36 år gammel i 1735. Innvandret: har vært her i landet i ¾ år. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Erick Larsen Hvalsberg (Hvalsberrig), dreng 1734 hos grovsmeden Ole Anderssens enke i Nordre kvarter. Født i Strängnäs i Sverige (Strengeness i Sverig) ca 1716, 18 år gammel i 1734. Innvandret: ankom til stedet for en måned siden, fremviste pass fra major Helmen datert Berger den 24. juni 1734, og kom hit som en desertør eller overløper (dvs kom over grensen 24.6 eller dagen før). Den 19.1 1735 tjener han samme sted og bedømmes som ung men kan med tiden bli soldatmessig.

 

Oluf Berg (Berger), svenn 1734 hos hattemaker Johan Gleuckmand i Nordre kvarter. Født i Nyköping (Nye Kiöpping) i Sverige ca 1684, 50 år gammel i 1734. Innvandret: kom hit for 14 dager siden (dvs i juli), og har vært soldat i Sverige og dimitert derfra. Den 19.1 1735 var han forlengst reist tilbake til Sverige.

 

Petter Svendberg, svenn 1734 hos karduvanbereder Johan Söberg i Østre kvarter (som også er svensk og født i Jönköping, se ovenfor under år 1724). Født i Jönköping i Sverige ca 1706, 28 år gammel i 1734. Innvandret: har vært her i 10 dager (1734). Har med seg riktige pass. Den 19.1 1735 bedømmes han som soldatmessig.

 

Peder Svendsen, tjenestedreng 19.1 1735 hos madame Truels Andersens i Nordre kvarter. Født i Vasbo i Västergötland (Wasboe i Væstere Gylden) ca 1714, 21 år gammel i 1735. Innvandret: har vært her i Norge i 2 måneder, han forteller at hans pass oppbevares hos etatsråd Vogt. Han bedømmes som soldatmessig.

 

Anders Adam, gullsmedsvenn 19.1 1735 hos gullsmed Jacob Nielsen i Østre kvarter. Født i Lamtberg [Lamsberg?] i Sverige i 1710, og er 24 år gammel, har lært sin profesjon i Stockholm. Innvandret: sannsynligvis høsten 1734, ble forskrevet til landet av Jacob Nielsen.

 

Peder Carlsen [Karlsen], tilholder i Ruseløkka i Pipervika, er 16.2 1735 på landet og arbeider hos bønder. Født i Sverige (svendske) ca 1700, 35 år gammel i 1735. Uvisst når han kom til landet. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Lars Alljn, kleinsmedsvenn 16.2 1735 hos kleinsmed Mads Madsen i Grensen. Født i Sverige (svedske) ca 1709, 26 år gammel i 1735. Innvandret: ukjent år. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Povel Engelbretsen, fellberedersvenn 16.2 1735 hos fellbereder Christopher Sommer i Vaterland eller Storgata. Født i Sverige (svendske) ca 1707, var omtrent 28 år gammel i 1735, mer nøyaktig kan man ikke fastslå siden har er fraværende. Innvandret: uvisst år. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Erich Schierping, garversvenn 16.2 1735 hos garvermester Christian Brun i Vaterland eller Storgata. Født i Sverige (svendske) ca 1706, 29 år gammel i 1735. Innvandret: ukjent år. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Christian Leider, fellberedersvenn 16.2 1735 hos fellberedermester Daniel Ritter i Vaterland eller Storgata. Født i Sverige (svendske) ca 1708, 27 år gammel i 1735. Innvandret: ukjent år. Bedømmes som dyktig til krigsjeneste.

 

Friderick Eickmand, tilholder 16.2 1735 hos Even Andersen i Fjerdingen, yrke ikke nevnt. Født i Sverige (svendske) ca 1713, er omtrent 22 år gammel i 1735. Innvandret: ukjent år. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Jens Augustinussen, tilholder 16.2 1735 hos Jens Jørgensen i Fjerdingen, yrke ikke nevnt. Født i Sverige (svendske) ca 1705, 30 år gammel i 1735. Bedømmes som dyktig til krigstjeneste.

 

Niels Lindgren, bor i Christiania høsten 1742, født i Sverige (svenske). Innvandret: har vært her 8 år, og har sine riktige pass.

 

1735

Erenst Friderich Schultz (Schuls), bor i Christiania høsten 1742. Født i Sverige (svenske). Innvandret: har vært her i 7 år, og er borger på det 5. året. Tok borgerskap som parykkmaker 27.2 1738 (Christiania borgerbok 1698-1799, s. …).

 

Jan Berg, pottemaker, bor i Christiania høsten 1742. Født i Sverige (svendske). Innvandret: har vært her i 7 år, og vil nå med det første ta sitt borgerskap.

 

1738

Anders Pedersen, bøkker i Christiania høsten 1742, født i Sverige (svenske). Innvandret: har vært her i 4 år, og har sine riktige pass.

 

1741

Georg Tostarius Mandal, bor i Christiania høsten 1742, født i Sverige (svenske). Innvandret: har vært her i 1½ år.

 

Lars Haman Andersen, bor i Christiania høsten 1742, har tatt borgerskap i 1741. Født i Sverige (svenske). Innvandret: har vært her i 5 fjerdings år.

 

1742

Lars Anderssen, bor i Christiania høsten 1742, født i Sverige (svenske). Tidspunktet for innvandringen er ikke nevnt, men var muligens i 1742. Han må ha begått en alvorlig forbrytelse i byen, ble dømt på Rådstuen til å miste sin hånd i fengslet og gå i slaveri på Akershus, inntil han kunne fremskaffe pass fra Sverige.

 

1751

Jens Broberg, borger og skredder. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1751 (1790). I god forfatning (1790).

 

1753

Erich Olsen Ryberg (Rydberg), borger og skredder. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden; Svensk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1753 (1790), bosatt her siden 5.7 1765 (1794). I måtelig forfatning (1790). Tok borgerskap i Chra. 5.7 1765 som skredder.

Gift (1794).

  • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
  • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 27.

 

1758

Peter Bellin (Bellijn, Bellyn, Bellejn), borger og snekker. Født i Sverige (dito 1790, do 1794, som viser til foregående svensker i kildene). Innandret: vært bosatt her siden 14.11 1758 (1794), ankommen til stedet 1763 (1790). Gift med 1 barn (1790-94). I god forfatning (1790). Tok borgerskap i Chra. 14.11 1758 som snekker.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 83.

 

Svend (Sven) Sederqvist (Cederqvist, Sæderqvist, Zederqvist), borger og skredder. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden; Svensk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1758 (1790), bosatt her siden 24.10 1780 (1794). Tok borgerskap i Chra. 24.10 1780 som mesterskredder. Gift uten barn (1790). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 88.

 

Anders Andersen, barberer, men ikke borger. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden). Innvandret: antageligvis ankommen til stedet 1758 (1790, uten årstall). Gift med 3 barn (1790). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Haagen Andersen, barberer, men ikke borger. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden). Innvandret: antageligvis ankommen til stedet 1758 (1790, uten årstall). Gift med 3 barn (1790). I ussel forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

1761

Ole Lundström [Lundstrøm], borger og kardevanbereder. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregåense svenske i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1761 (1790). Gift med 4 barn (1790). I god forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

1762

Andreas Dyrendahl (Dührendahl, Diurendahl), borger og bokbinder (1790), bokhandler (1794). Født i Sverige (dito 1790, do 1794, som viser til de foregående svensker i kildene). Innvandret: ankommen til stedet 1762 (1790), bosatt her siden 19.9 1777 (1794). Tok borgerskap i Chra. 19.9 1777 som boghandler. Gift med 3 barn (1790), gift med 1 barn (1794). I possabel forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 11.

 

Johan Rejnhart Schimpff (Schimff, Schimf), borger og tømmermester (1790), tømmermann (1794). Født i Hessen Kassel (Hessen Cassel 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1762 (1790), bosatt her siden 23.4 1773 (1794). Tok borgerskap i Chra. 23.4 1773 som tømmermann. Gift med 2 barn, ingen hjemme (1790), enkemann med 2 barn (1794). I god forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 55.

 

Peter Halberg, borger og skomaker. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1762 (1790). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Abraham Hejdecher (Høydecker) [Heidecher], borger og karduanbereder. Født i Danzig (Dansiger 1790, Tysk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1762 (1790), bosatt her siden 4.6 1764 (1794). Tok borgerskap i Chra. 1.6 1764 som karduanbereder. Gift med 10 barn (1790), gift med 5 barn (1794). I god forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 5.

 

1763

Niels Kronsteen (Kronesteen, Cronsteen), borger og dreier. Født i Sverige (Svensk 1790, do 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1763 (1790), bosatt her siden 9.3 1779 (1794). Tok borgerskap i Chra. 9.3 1779 som dreier. Gift med 3 barn (1790-94). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 69.

 

Johan Siöberg (Schiöberg, Schiøberg, Siøberg], borger og baker. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden; Svensk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1763 (1790), bosatt her siden 4.10 1774 (1794). Tok borgerskap i Chra. 4.10 1774 som baker. I god forfatning (1790). Gift (1790), Gift uten barn (1794). Kan være identisk med Johan Siøberg, jf 1774 nedenfor.

  • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 55.

 

Johan Henrich Schieffer (Schiffer, Schiæffer) [Schäffer], borger og salmaker. Født i Braunschweig (Brunsviger 1790, do, dvs Tysk som foregående person i kilden 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1763 (1790), bosatt her siden 1.8 1769 (1794). Tk borgerskap i Chra. 1.8 1769 som sadelmager. Gift (1790), gift med 3 barn (1794). I god forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 54.

 

1764

Peter Hammersteen (Hammerstein), borger og salmaker. Født i Sverige (dito 1790, do 1794, som viser til foregående svensker i kildene). Innvandret: ankommen til stedet 1764 (1790), bosatt her siden 10.11 1767 (1794). Tok borgerskap i Chra. 10.11 1767 om mestersadelmager. Gift med 2 barn (1790), gift med 3 barn (1794). I god forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 84.

 

Christopher Andreas Lange, 1766 kopist ved krigsdirektoratet, 1767 fullmektig, fra 1772 magasinforvalter på Akershus festning. Født 14.2 1744 på godset [Deutsch-]Lindau i Kirchspiel Gettorf i Schleswig, † 12.1 1809 på Akershus. Sønn av godsforvalter Bernt Christopher Lange (ca 1715-ca 1782) og Anna Lucie Ewald (1713-1746). Innvandret: Ansatt som skriverdreng i Kiel 3 år og i grevskapet Rantzau, før han kom med sin arbeidsgiver, generalkrigskommissær i Norge Petter Voss († 1769), til Akershus 1764. Beskrives av sin sønn, prost Alexander Lange, som 72» høy smukk, staslig, rødkinnet mild og vennlig mann [maleri se Lange 1917 s. 14], men alltid alvorlig, meget taus, talte kun litt med barna, var overordentlig flittig og arbeidssom. Selv om han behersket godt norsk, kunne man høre tyskeren, i hans vanligste vending Det var doch ganske forskrækkeligt (Lange s. 15). En god del av faddrene ved hans barns dåp (navnelister hos Lange 1917) hadde tysk familiebakgrunn.

Gift 1 gang 19.10 1775 på Øvre Stabæk i Bærum med Dorthe Holst (1754-1781), med 4 barn:

1. Anna Lucie Lange (1776-1808), gift 25.10 1793 med Albert Angell Gude († 1801), kjøpmann på Moss.

2. Bernt Christopher Lange (1777-1822) [bilde Lange 1917 s. 21], kjøpmann i Fredrikshald, gift 8.1 1805 med Marthe Maria Bodum (1786-1869) [maleri Lange 1917 s. 21].

3. Elen Dorothea Lange (1779-1811), gift 21.8 1802 med Iver Andreas Günther Holter (1781-1860), kjøpmann i Drammen.

4. Hans Lange (1781-1799), kadett.

C A Lange gift 2 gang 7.3 1782 på Akershus med Christiane Holst (1758-1812), sin første hustrus søster; 8 barn:

5. Balthazar Michael Lange (1782-1812) [bilde], landmand, gift 2-10 1809 med Ovidia Margrethe Messell (1787-1883) [maleri].

6. Jacob Otto Lange (1786-1787). 7. Jacob Otto Lange (1787-1800).

8. Dorothea (Dorthe) Andrea Lange (1789-1867), Christianias skjønnhet, gift 22.10 1807 med Albert Lassen (1781-1835), prost og sogneprest til Gran.

9. Alexander Lange (1792-1867), prost i Drammen prosti, gift 23.12 1817 med Christine Aall Castberg (1799-1851).

10. Christiane Lange (1795-1885), gift 23.9 1814 med Jacob Erasmus Dybwad (1792-1854).

11. Jens Lange (1797-1872), kjøpmann i Drammen, gift 10.12 1825 med Maren Sophie Grønbech Hannum (1785-1860).

12. Else (Lise) Cathrine Lange (1799-1864), gift med Johan Christian Vibe (1799-1854), sogneprests og prost.

  • Albert J. Lange: Slektebok over en fra Holsten til Norge indvandret slekt Lange (Christiania, 1917), s 17.
  • Chr. Lange (utg.): Provst Alexander Langes optegnelser om sit liv og sin samtid 1792-1863 (Christiania 1905).

Informant: Morten Lange, Reykjavik, e-post 22.9 2000.

 

1766

Christian Jansen, borger og høker. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1766 (1790). I måtelig forfatning (1790). Tok borgerskap i Chra. 29.10 1790 som spækhøker.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 20.

 

Gartano (Gastano) Bafigo, befaren sjømann, sjømannskap fra Christiania 1766-1793. Født 1743 i republikken Geneua (Gieneua), 45 år gammel i 1788. Innvandret: senest 1766, ble innrullert som sjømannskap fra Christiania år 1766, og stod der fortsatt til oppnådd aldersgrense som 50-åring i 1793. Var kommandert til København 1784-92.

    • Sjømannsruller for Christiania 1788, 1792, 1793 (Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Søetaten, eske 6).

 

1768

Andreas Ytterström [Ytterstrøm], skredder. Født i Sverige (Svensk 1794). Innvandret: bosatt her siden 10.5 1768 (1794). Tok borgerskap i Chra. 10.5 1768 som mesterskredder.

Gift uten barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 12.

 

1769

Gustav Ravelin, snekkersvenn. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1769 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Johan Ludvig Laurbauer (Lorbouer, Lohrberg), borger og skomaker. Født i Tyskland (Tysk 1794), nærmere bestemt i Preussen (Preusse 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1769 (1790), bosatt her siden 7.4 1778 (1794). Tok borgerskap i Chra. 7.4 1778 som skomager. Gift med 5 barn (1790), gift med 7 barn (1794). I god forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 55.

 

Jockum Steernberg [Sternberg], borger og skomaker(?). Født i Lüneburg (Lüneberger 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1769 (1790). Gift med 1 barn (1790). I måtelig forfatning (1790).

  • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

Kanskje identisk med Jochum Caspar Sternberg, som tok borgerskap i Chrisiania allerede 21.4 1761 som linvever, og påny 7.10 1774 som høker.

    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 50.

 

Johannes Heftye, kjøpmann. Trolig født i Sveits. Innvandret: senest 27.6 1769 da han tok borgerskap i Christiania.

    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 56.

 

1770

Johan Ustery (Ustrii), borger og salmaker. Født i Sveits (Svejser 1790, Tysk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1770 (1790), bosatt her siden 19.3 1779 (1794). Tok borgerskap i Chra. 19.3 1779 som sadelmager. Gift med 6 barn (1790), gift med 4 barn (1794). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 55.

 

Melchior Heftye, kjøpmann. Trolig født i Sveits. Innvandret: senest 14.9 1770, da han tok borgerskap i Christiania.

    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 66.

 

1771

Carl Erich Höeg (Høch, Høeg), snekkersvenn (1790), høker (1794). Født i Sverige (Svensk 1790, do 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1771 (1790), bosatt her siden 27.5 1791 (1794). Tok borgerskap i Chra. 27.5 1791 som spækhøker. Gift uten barn (1794). I 1808 bor han i Fredrikstad.

    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 16.

 

1772

Johannes Berg, regimentsbørsemaker. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1772 (1790). I god forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Bent Halmin, borger og urmaker. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1772 (1790). I ussel forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Bendt Staalström (Staahlstrøm, Staalstrøm, Stahlström), borger og bokbinder. Født i Sverige (dito 1790, do 1790, som viser til foregående svensker i kildene). Innvandret: ankommen til stedet 1772 (1790), bosatt her siden 30.9 1777 (1794). Tok borgerskap i Chra. 30.9 1777 som bogbinder. Gift (1790), gift uten barn (1794). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 14.

 

Senest 1773

Herr asessor Hiort, bror til den avdøde Jens (Jean) Hiort i Snorum, – i Houlbjerg eller Middelsom herred, Viborg stift, Danmark. Ved skiftet etter Jens H. 15.5 1773 var hans arvinger hans sønner:
1. Christian Hiort, født ca 1756, 17 år gammel (1773), sorenskriver og fullmektig hos sin farbror, herr assessor Hiort. I 1778 bor han i Christiania. Ved skiftet etter sin mor i 1792 var han overhofretsprokurator i Christiania.
2. Ove Hiort, født ca 1758, 15 år gammel (1773), bor ved skiftet hjemme hos sin mor i Snorum, men reiste like etter farens død til sin farbror i Norge. I 1778 bor han i Christiania.
3. Otte Christian Hiort, født ca 1765, 27 år gammel ved skiftet etter mora 1792), oppholder seg da på ikke nærmere spesifisert sted i Norge, muligens i Christiania.

    • 1900 godsskifter fra Bjerringbro-Hvorslev-egnen 1715-1815 (utg. 2001), opplyst av Carsten Friis Fischer, Viborg, i e-post 1.3 2002.

 

1774

Michel Willers (Wyller), borger og buntmaker. Født i Königsberg (Kiøningsberg 1790).

Innvandret: ankommen til stedet 1774 (1790). Tok borgerskap i Chra. 19.6 1778 som buntmager. Gift med 5 barn (1790). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 66.

 

1775

Carlo (Carolo, Carl) Travello (Travallo) & Comp., isenbo og borger (1790), nürnberger (1794), kjøpmann (1801). Fornavnet Carl erstatter Carlo fra 1792. Født ca 1748 i Italia (Jtaliener 1790, Jtaliensk 1794), 53 år gammel i folketellingen 1801, †ca 1802-04. Innvandret: ankommen til stedet 1775 (1790), bosatt her siden 16.6 1775 (1794). Tok borgerskap i Christiania 16.6 1775 som nürnberger. I god forfatning (1790), i måtelig forfatning (1794). Innført i ligningsmanntallene 1782-1804 i 4 klasse med næringsskatt fra 11 rd til 18 rd (1796). Siste året med en utlignet beløp var 1801 med 16 rd. I 1802, 1803 og 1804 står han innført uten beløp, kanskje fordi han var gammel uten aktivitet eller fordi han var død. Han mangler i 1805. I 1798 står navnet på en annen nürnberger, [Martinius] Probst, i margen ved Travello, som kan bety at det var en forbindelse mellom dem. I folketellingen 1.2 1801 bor husholdet hans i Østre kvarter, Tollbodgaten nr. 49, han er da 53 år, gift utenlandsk. Gift uten barn (1794).

  • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
  • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
  • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 16.
  • Oslo byarkiv, Ligningsvesenet, ligningsprotokoll 20-35, 1782-1805.

I folketellingen 1801 bor følgende personer i husholdet:

1. Abraham Travello, 17 år 1801.

2. Karen Engebretsdatter, 33år 1801, tjenestepike.

3. Bernhard Polti, 51 år 1801, se nedenfor som innvandrer ca 1795.

4. Johan (Johannes) Polti (Poltie), krambodkarl, 18 år 1801, se nedenfor som innvandrere ca 1795.

5. Caspar Rumi, 22 år 1801, se nedenfor som innvandrer ca 1795.

 

Christopher Lindemann (Lindemand, Lindeman), borger og skomaker. Født i Sverige (Svensk 1790, do 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1775 (1790), bosatt her siden 15.7 1788 (1794). Tok borgerskap i hra. 15.7 1788 som skomagermester. Gift (1790), gift uten barn (1794). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 22.

 

1776

Thomas Heftye, kjøpmann. Trolig født i Sveits. Innvandret: senest 25.10 1776, da han tok borgerskap i Christiania.

    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 90.

 

1777

Jacob Heftye (Heftie) & Brøder (firmanavn 1790), borger og kjøpmann. Født i Sveits (Sviisere 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1785 (1790). I god forfatning (1790). Opplysningen antas å være upresis, siden Jacob Heftye tok borgerskap i Christiania som kjøpmann 18.3 1777, og det må antas at firmaeieren i 1790 er den samme personen.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 44.

 

Friderich Heftye, kjøp- og handelsmann. Trolig født i Sveits. Innvandret: senest 29.4 1785, da han tok borgerskap i Christiania.

    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 28.

 

Thomas Johan(ne)sen Heftye, kjøpmann, tok borgerskap 4.10 1791, grunnla et handelshus, senere bankierhus, som har spilt en fremtredende rolle i byens handelshistorie (Steffens). Født 16.8 1767 i Hatzingen i kanton Glarus i Sveits, † 19.8 1827 i Christiania. Innvandret: fra 10 Aars Alder tilhørte den Forevigede sit andet jordiske Fædreland Norge (Dødsfall i Norge 2).

Gift ca 1792 med Cathrine (Catharina) f Tschudi, † i Chra. 21.5 1807, en helvetisk Blomst, (Dødsfall 1), født 3.12 1773 i kanton Glarus i Sveits, trolig innvandret ca 1792 (hadde vært gift i 15 år i 1807); etterlot ektemann og 8 barn, hvorav 5 sønner og 1 datter i live 1807, mens 2 sønner da var døde. Ved Thomas Jhs. Heftyes død 1827 var 4 sønner og en datter ennå i live, mens 3 sønner var døde, dødsfallet ble avertert av sønnen Johannes Ths. H.

  • Gløersen: Dødsfall i Norge 1763-1825 (1964), s. 149; 1826-1840 (1970), s. 167. Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 90.

Barn:

1. En datter, gift med legatstifteren Mogens Thoresen.

2. Johannes Thomasen Heftye (1798-1856), bankier, konsul.

3. Nicolaus Heftye (1800-1862). Gift med Christine Wilhelmine (Mina) født Bre(e)de (18.1 1805 – 26.2 1831), med tre døtre.

4. Henrik Heftye (1804-1864), cand. theol., legatstifter.

    • Haagen Krog Steffens: «Heftye», i Norske Slægter 1912 (Kristiania 1911), s. 148-149.

 

Thomas Thomassen Heftye sen., borger og kjøpmann. Født 7.10 1777, uvisst hvor, † i Chra. 9.6 1830. Gift med Karen Juul født Hansen, madame, i live 1830, † i Chra. 5.1 1833.

  • Gløersen: Dødsfall i Norge 1826-1840 (1970), s. 167-68.

Barn (?):

Thomas Thomasen Heftye, † i Chra. 27.2 1838, 41 eller 44 år gammel.

Gift med Eleonore Pless, 3 gjenlevende barn 1838. Bl.a. Thomas Thomassen H. † 1848 og Annette Elisabeth H. † 1846.

    • Gløersen: Dødsfall i Norge 1826-1840 (1970), s. 167-68.

 

1778

Edevart Wilhelm Hollecher, borger og maler. Født i Russland (Ruuser 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1778 (1790). Gift (1790). Forfatningen er passabel (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Johan Carl Kampf (Campf, Kamph, Kamf), borger og bokbinder. Født i Preussen (Preuser 1790, Tysk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1778 (1790), bosatt her siden 9.10 1789 (1794). Tok borgerskap i hra. 9.10 1789 som bogbindermester. Ugift (1794). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 51.

 

Johan Henrich Dittrich (Ditterich), borger og brolegger. Født i Sachsen (Saxer 1790, Tysk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1778 (1790), bosatt her siden 24.7 1781 (1794). Tok borgerskap i Chra. 24.7 1781 som vognmand og høker. Enkemann (1790), ugift (1794). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 54.

 

1779

Jonas Floberg, borger og skredder. Født i Sverige (dito 1790, Svensk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1779 (1790), bosatt her siden 15.6 1779 (1794). Tok borgerskap i Chra. 16.6 1779 som mesterskrædder. Gift uten barn (1790-94). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 57.

 

Johan (Jon) Sigfriedsen (Sigfridsen), skredder. Født i Sverige (do, dvs Svensk 1794). Innvandret: bosatt her siden 3.8 1779 (1794). Tok borgerskap i Chra. 31.8 1779 som mesterskrædder. Gift med 1 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 57.

 

1780

Adam Laurentius Geppert (Gebhart), høker. Født i Tyskland (Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 8.6 1780 (1794). Tok borgerskap i Chra. 8.6 1780 som snekker, endret 12.5 1789 til høker og vertshusholder. Gift med 3 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 6.

 

Daniel Schieffer (Schiæffer) [Schäffer], maler. Født i Tyskland (Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 5.12 1780 (1794). Tok borgerskap i Chra. 5.12 1780 som maler. Gift uten barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 24.

 

Wilhelm Holmberg, maler. Født i Russland (Rusisk 1794). Innvandret: bosatt her siden 21.3 1780 (1794). Tok borgerskap i Chra. 21.3 1780 som maler. Gift uten barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 93.

 

Martin (Marthinus) Probst (Proust), isenbo og borger (1790), nürnberger (1794), kjøpmann (1824). Født ca 1746 i Tyskland (Tydsker 1790, Tysk 1794), † i Chra. 10.3 1824, 78 år gammel. Innvandret: ankommen til stedet 1780 (1790), bosatt her siden 12.5 1789 (1794). Tok borgerskap i Chra. 12.5 1789 som nürnberger. Gift uten barn (1790-94). Forfatningen vites ikke (1790). Gift 1794 med Christine f. Sprekkenhuus, gjenlevende 1824 etter 33½ års ekteskap. Hennes søsken er nevnt i Gløersens Dødsfall i Norge.

  • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 65.
    • Gløersen: Dødsfall i Norge 1763-1825 (1964), s. 310.

 

1781

Johan Bodin (Budin), borger og hjulmaker. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1781 (1790). I måtelig forfatning (1790). Tok borgerskap i Chra. 8.11 1782 som vogn- og hjulmager. Gift med 3 barn (1790). Bor vel egentlig i Aker herred.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 51.

 

Oluf (Ole) Eklund (Egelund), hjulmakersvenn (1790), hjulmaker (1794). Født i Sverige (dito 1790, do 1794, som viser til foregående svensker i kildene). Innvandret: var trolig ankommen til stedet 1781 (1790, oppføres uten ankomstår, men står nevnt under Johan Bodin, som ankom 1781). (Han kan være ankommet først 1788, som opplyst 1808.) I 1794 oppgis han å ha vært bosatt på stedet siden 10.5 1793. Tok borgerskap i Chra. 10.5 1793 som mesterhjulmager. Gift (1794). Svenn for Johan Bodin 1790.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 77.
    • 1808:

 

1782

Godtfried Hesler, murmester. Født i Tyskland (do, dvs Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 24.5 1782 (1794). Gift med 3 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.

 

Magnus Svartberg, fellbereder. Født i Sverige (do, dvs Svensk 1794). Innvandret: bosatt her siden 8.2 1782 (1794). Tok borgerskap i Chra. 8.2 1782 som feldbereder. Gift med 1 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 65.

 

Carl Peter (Petter) Nyblin (Neublin, Nublin), borger og bokbinder. Født i Sverige (dito 1790, Svensk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1782 (1790), bosatt her siden 7.10 1783 (1794). Tok borgerskap i Chra. 7.10 1783 som mesterbogbinder. Gift med 2 barn (1790), gift med 5 barn (1794). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 16.

 

1783

Generalkonsul Jean Charles Martinau (Martin, Martineau), utnevnt 1787 som svensk konsul. Født ca 1733 i Sverige (Svensk 1790), † i Chra. 21.4 1792, 59 år gammel. Innvandret: ankommen til stedet 1783 (1790). Hans forfatningen er ukjent. Gift og har 2 barn (1790). Gjenlevende hustru 1792, dødsfallet avertert av Bromell.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Gløersen: Dødsfall i Norge 1763-1825 (1964), s. 234.

 

Charles Bromell, sekretær hos den svenske generalkonsulen Martinau (se ovenfor), averteret Martinaus dødsfall 1792, er skriverkarl i Christiania 1801. Født ca 1767 i Sverige (dito 1790, viser til foregående svenske i kilden), 34 år gammel i folketellingen 1.2 1801. Innvandret: ankommen til stedet 1783 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

1784

Friderich (Fridrich) Mechlenborg, høker. Født i Tyskland (Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 11.5 1784 (1794). Tok borgerskap i Chra. 11.5 1784 som høker og øltapper. Gift uten barn (1794).

  • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
  • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 29.

 

Niels Nordqvist, tjener hos den svenske generalkonsulen Martin (se ovenfor). Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1784 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Friderich (Fridrich) Thoms (Toms, Thomsen), trakteur. Født i Tyskland (do, dvs Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 29.6 1784 (1794). Tok borgerskap i Chra. 29.6 1784 som høker og vertshusholder, påny 3.8 1784 som kjøpmann og påny 9.6 1786 for å holde skjenkehus og derunder skjenke drikkende varer på stedet. Gift med 3 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 29.

 

Yves (Jonat, Jve) Jolevet (Jolivet, Jolivett), borger og kjøpmann (1790), handelsmann (1794). Født i Frankrike (Fransk 1790, 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1784 (1790), bosatt her siden 28.9 1787 (1794). Tok borgerskap i Christiania 28.9 1787 for å fabrikere og selge tobakker i store og små partier, innen- og utenlandske, til å selge og handle med øst- og vestindiske varer samt sukker, såvel raffinert som uraffinert, sirupper og kaffebønder, ifølge kongelig bevilling av 7.9 og 21.9 samme år. Gift med 1 barn (1790), gift med 3 barn (1794). I god forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 93.

 

Erich Borgström (Baarström, Borgstrøm), borger og hattemaker. Født i Sverige (Svensk 1790, do 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1784 (1790), bosatt her siden 13.4 1790 (1794). Tok borgerskap i Chra. 13.4 1790 som mesterhattemager. Gift (1790), gift med 3 barn (1794). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 26.
    • 1808:

 

Mathias (Matheas) Nielsen Lundgreen (Lundgren), borger og skomaker. Født i Sverige (dito 1790, Svensk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1784 (1790), bosatt her siden 17.11 1789 (1794). Tok borgersap i Chra. 17.11 1789 som mesterskomager. Gift (1790), gift med 2 barn (1794). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 66.

 

Martin (Martinius) Mathias Scharbou (Schiörbauen, Scharbau), borger og buntmaker. Født i Königsberg (dito 1790, som viser til Michel Willers, se ovenfor 1774), eller født i Sverige (do, dvs Svensk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1784 (1790), bosatt her siden 6.9 1785 (1794). Tok borgerskap i Chra. 6.9 1785 som mesterbuntmager. Gift (1790), gift med 2 barn (1794). I god forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 65.

 

Mathias (Matheas) Brunsell (Bruunsel, Brunsel, Brunzell), borger og garver. Født i Sverige (dito 1790, Svensk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1784 (1790), bosatt her siden 7.10 1785 (1794). Tok borgerskap i Chra. 7.10 1785 som garver. Ugift, ingen barn (1794). I måtelig forfatning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 65.

 

1785

Johan Gottfried Zahr, galanterikremmer. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1785 (1790). Gift med 2 barn (1790). I måtelig forfatning (1790). Tok borgerskap i Chra. 14.10 1788 som galanterikremmer, ifølge kongelig bevilling av 7.7 1766 for ham og hustru Fridrica Catharina Elisabeth Pauli; uvisst bosted i tiden 1766-1785.

  • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 53.

 

Gustav Friis, ingen næringsvei. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1785 (1790). Hans forfatning vites ikke, har ingen næringsvei (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Lars Bodin (Budin), baker og salmaker (1790), salmaker (1794). Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden, Svensk 1794). Innvandret: ankommen til stedet 1785 (1790), bosatt siden 18.8 1786 (1794). Tok borgerskap i Chra. 18.8 1786 som mestersadelmager. Gift og har 2 barn (1790), gift med 3 barn (1794). Er i måtelig forfatning (1790).

  • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 61.

 

Thomas Jørgensen, sjøbefaren, sjømannskap fra Christiania. Født 1760 i Holstein (Holsteen), 22 år gammel i 1788. Innvandret: senest 1785, ble innrullert som sjømann fra Christiania i 1785, var sjømann til han ble erklært udyktig i København 1796 og utgikk av rullene samme år. Kommandert til København fra 1694. Gift i Christiania og har to barn (1794).

    • Sjømannsruller for Christiania 1788, 1792, 1793, 1794, 1796 (Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Søetaten, eske 6-7; SAO, Christiania magistrat, Innbyggere, borgerskap etc eske 1)..

 

Peter (Petter) Anton (Antoni) Borello, handelsmann. Født 1763 i Milano i Italia, † i Chra. 1829. Innvandret: 1785. Se nærmere under broren Donato Borello, innvandrere senest 1796 nedenfor.

 

1786

Olof Dæhlstrøm [Dahlström, Dählström], tjener hos den svenske generalkonsulen (Martin). Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1786 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Johannes (Jonas) Brunsell (Brunsel), salmakersvenn (1790), salmaker (1794). Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden; (Svensk 1794), i Vermland (Wermland 1791). Innvandret: ankommen til stedet 1786 (1790). Arbeider hos Lars Bodin. Bosatt her siden 8.4 1791 (1794). Tok borgerskap i Chra. 8.4 1691 som mestersadelmager. Ugift (1794).

  • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
  • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 57.

 

Hans Gierner, borger og hattemaker. Født i Lüneburg (dito, som viser til foregående Jockum Steernberg, jf 1769 ovenfor). Innvandret: ankommen til stedet 1786 (1790). I måtelig forfatning (1790). Muligens identisk med Hans Gersner, som tok borgerskap i Chra. 3.5 1782 som hattemager.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 35.

 

1787

Adolph Henrich Tölche [Tølche, Tölke], kjøpmann. Født i Tyskland (do 1794, som viser til foregående tysker i kilden). Innvandret: bosatt her siden 2.1 1787 (1794). Tok borgerskap i Chra. 12.1 1787 som kjøpmand (Jølke trolig feillesning). Gift med 1 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 6.

 

Andreas Bergsen, gårdsdreng. Født i Sverige (Svensk 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1787 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Friderich Benedit Augusti, musikant (musicur 1790). Født i Tyskland (Tydsker 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1787 (1790). Forfatningen kjennes ikke (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Thomas Donthat (Douthat), språkmester (Sprogmæster) og kjøpmann. Født i England (Engelsk 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1787 (1790. Tok borgerskap i Chra. 14.1 1791 som kjøpmand. Forfatningen vites ikke (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 89.

 

1788

Thomas (de) David Heftye & Brøder (Hefty, Heftie, Hefty), borger og kjøpmann. Født 4.9 1765 i Hatzingen i kanton Glarus i Sveits (Sviisere 1790); oppgis også å være tysker (Tysk 1794), † i Chra. 20.12 1817 i huset hos broren Peter Heftye. Innvandret: ankommen til stedet 1788 (1790), bosatt her siden 4.10 1791 (1794). I god forfatning (1790). Tok borgerskap som kjøpmann i Christiania 4.10 1791. (Blanding av flere personer, jf Thomas Johannesen Heftye under året 1777.) Ugift (1794). Men gift i Hatzingen 1793 med Rosine Legler, som «endnu der gjenlevende» dvs bor i Hatzingen.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 90.
    • Gløersen: Dødsfall i Norge, 1-3 (1964-1987).

 

Peter Heftye, kjøpmann. Født ca 1772, sikkert i Hatzingen i Glarus, bror til Thomas de David Heftye, † i Chra. 28.2 1823, 51 år gammel. Innvandret: muligens sammen med broren Thomas, dvs senest 1788. Gift med Margaretha født Wild (Wildt), født ca 1774 † i Chra. 11.3 1825, 51 år gammel, tante og pleiemor til Betha Vögeli, som averterte dødsfallet.

    • Gløersen: Dødsfall i Norge, 1-3 (1964-1987).

 

Otto Wolli, hattemakersvenn. Født i England (do 1790, som viser til foregående engelskmann). Innvandret: ankommen til stedet 1788 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Andreas Weslund, karduanberedersvenn. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1788 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Johan Dahlin, karduanberedersvenn. Født i Sverige (Svensk 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1788 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

1789

Gudmund Magnus Reiser (Rejser, Reijser), hanskemaker. Født i Sverige (Svensk 1794). Innvandret: bosatt her siden 11.9 1789 (1794). Tok borgerskap i Chra. 11.9 1789 som mesterhandskemager. Gift med 2 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 30.

 

Svend Lundgren (Lundgreen), stolmaker. Født i Sverige (Svensk 1794). Innvandret: bosatt her siden 6.6 1789 (1794). Gift med 2 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.

 

Gabriel Wolli, salmakersvenn. Født i Sverige (dito 1790, som viser til de foregående svensker i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1789 (1790). Arbeider hos Lars Bodin.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Jonas Frösberg (Frøsberg), binderisbinder. Født i Sverige (Svensk 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1789 (1790). Gift med 2 barn (1790). Forfatningen vites ikke (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Peter Jonsen, binderis binderdreng. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1789 (1790). Dreng hos Jonas Frøsberg.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Christian Petersen, også alt Christian Peters (1797), hattemakersvenn (1790), hattemaker (1797). Født i Preussen (Preuser 1790), nærmere bestemt fra Königsberg (1797). Innvandret: ankommen til stedet 1789 (1790). Tok borgerskap i Chra. 17.10 1797 som hattemaker.

  • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 21.

 

1790

Anders Jedemark (Jedermarch, Gedermark), spormaker. Født i Sverige (Svensk 1794). Innvandret: bosatt her siden 16.7 1790 (1794). Tok borgerskap i Chra. 16.7 1790 som mesterspormager. Ugift (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 8.

 

Anders (Andreas) Eklund (Eglund), borger og hjulmaker. Født i Sverige (dito 1790, do 1794, som viser til foregående svensker i kildene). Innvandret: ankommen til stedet 1790 (1790), bosatt her siden 31.8 1790 (1794). Tok borgerskap i Chra. 31.8 1790 som mester hjul- og stelmager. Ugift (1794). I måtelig foratning (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.
    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 11.

 

Niels Sundström (Sundstrøm), hjulmakersvenn. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svensker i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1790 (1790). Svenn hos Anders Eklund.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Johan Lind, hattemakersvenn. Født i England (Engelsk 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1790 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Anders Jonsen, dreng. Født i Sverige (dito 1790, som viser til foregående svenske i kilden). Innvandret: ankommen til stedet 1790 (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Prima Tefte, ingen næring. Født i Italia (Etaliener 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1790 (1790). Forfatningen vites ikke. Ingen næring for nærværende tid (1790).

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Andreas Stunberg (?Stranberg), banqveroteur. Født i Sverige (Svensk 1790). Innvandret: ankommen til stedet 1790 (1790). Forfatningen vites ikke. Nylig ankommen.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790.

 

Ole Colbiørnsen, befaren sjømann, sjømannskap fra Christiania. Født 1763 i Holstein (Holsteen), 29 år gammel i 1792. Innvandret: senest 1790, ble dette året innrullert som sjømann fra Christiania, sto i rullene til 1796, ble 1794 kommandert til København, hadde ikke vært kommandert tidligere.

    • Sjømannsruller for Christiania 1792, 1793, 1794 (Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Søetaten, eske 6).

 

1791

David Friderich (Fridrich) Hefty & Comp. (Heftye, Hefty), kjøpmann. Født i Tyskland (do, dvs Tysk 1794, men det kan i hans tilfelle bety at hans språk er tysk, siden han etter all sannsynlighet var født i Sveits), † i Chra. 5.10 1821 (alder og fødested ikke oppgitt). Innvandret: bosatt her siden 6.5 1791 (1794). Tok borgerskap i Chra. 6.5 1791 som kjøbmand, er reformert. Ugift (1794). Gift senere med Engel Johanne født Willer, født ca 1766, enke 1821, † i Chra. 30.10 1830, 64 år gammel. Dødsfallet avertert av stesønn Frid. D. Heftye.

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 24.

 

Rudolph Frederich Heftye (Hefty). Født ca 1773, trolig i Sveits, bror til David Friderich Heftye, † i Chra. 23.12 1794, 21 år gammel. Innvandret trolig sammen med sin bror.

 

Georg Dallas, kjøpmann. Født i England (Engelsk 1794). Innvandret: bosatt her siden 16.3 1791 (1794). Tok borgerskap i Chra. 15.3 1791 som kjøbmand. Ugift (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 29.

 

Assessor Halberg, banqverotleur fra Sverige. Født i Sverige (Svensk 1791). Innvandret: februar 1791. Forfatningen vites ikke.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790, tillegg 23.3 1791.

 

Løytnant Ugla. Født i Sverige (dito, dvs Svensk 1791). Innvandret: januar 1791. [Desertør?] Gift her i byen, har 2 barn, men ingen er her på stedet (1791). Forfatningen vites ikke.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790, tillegg 23.3 1791.

 

Løytnant Gadolin. Født i Sverige (do, dvs Svensk 1791). Innvandret: februar 1791 som desertør. Forfatningen vites ikke.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790, tillegg 23.3 1791.

 

Johan Elias Dalström (Dalstrøm), hjulmakerdreng. Født i Sverige (do, dvs Svensk 1791). Innvandret: ankommen til stedet februar 1791. Dreng for hjulmaker Eggelund.

    • Liste over fremmede – – – i Christiania den 29.10 1790, tillegg 23.3 1791.

 

1792

Johan Martin Brachmejer (Brachmeyer, Barchmeyer), buntmaker. Født i Tyskland (Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 13.4 1792 (1794). Tok borgerskap i Chra. 13.4 1792 som mesterbuntmager. Gift (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 55.

 

Lars Nielsen Hageman (Hagerman), høker. Født i Sverige (do, dvs Svensk 1794). Innvandret: bosatt her siden 14.9 1792 (1794). Tok borgerskap i Chra. 14.9 1792 som spækhøker og vertshusmand. Gift uten barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 63.

 

1793

Andreas Sjöbom (Sjøbom, Siöbom, Siöbohm), skomaker. Født i Sverige (do 1794, som viser til foregående svenske i kilden). Innvandret: bosatt her siden 27.9 1793 (1794). Tok borgerskap i Chra. 27.9 1793 som mesterskomager, først utstedt 24.2 1794. Gift med 1 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 12.

 

Gottfried Christian Krey (Kreji), nürnberger. Født i Tyskland (Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 27.8 1793 (1794). Tok borgerskap i Chra. 27.8 1793 som nürnberger. Gift (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 30.

 

Johan Georg Heckel (Hekel, Hechel), nürnberger. Født i Tyskland (do, dvs Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 18.10 1793 (1794). Tok borgerskap i Chra. 18.10 1793 som nürnberger. Ugift (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 53.

 

Paul (Poul) Caspary (Casparii, Caspari), sukkerbaker (1794 feilaktig sadelmager). Tysker (Tysk 1794), født 1766 i fjellandsbyen Latsch nær Bergün, i Graubünden i Sveits, † i Christiania 1823. Innvandret: bosatt her siden 19.11 1793 (1794). Tok borgerskap i Christiania 19.11 1793 som sukker- og bakkelsbager (Sukker- og Bakelsebager). Kjøpte 1799 gården Kirkegaten 18. Han var i alle år 1801-1817 bosatt i Søndre kvarter nr. 170, som trolig er identisk med gården han hadde kjøpt. I 1797-99 var denne bygården en leiegård eid av Poul Trane (ligningsprotokollene). Ligningstaksten var 1801-04 rd 6-2, 1807-10 rd 8-2, men han var fritatt fra 1793 til 1805 fordi han var reformert (Reformeret 1801, frie reformeret 1804); næringsskatten ble 1813-1817 satt til 3. klasse med rd 4 til 10. Ble 1811 eier av lyststedet Sommerfryd i Munkedamsveien. (Se nedenfor brødrene Jacob og Nicolay Caspary som innvandrere i 1814 og 1827.) Se også videre om hans personlige reformasjon 1793.

Ugift (1794). Gift med Anna Jachien, født Caspary, som også er innvandret. Uten barn.

  • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
  • Oslo byarkiv, Ligningsvesenet, ligningsprotokoller nr. 29-45, 1801-1817.
  • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 80.
  • Helge L’Orsa: Conditor Jacob L’Orsa (1812-1896) og hans efterslekt (Oslo, 1988), s. 1-3.

 

Svend Nordström (Nordstrøm, Norström), parykkmaker. Født i Sverige (do, dvs Svensk 1794). Innvandret: bosatt her siden 29.11 1793 (1794). Tok borgerskap i Chra. 29.11 1793 som mesterparykkmaker (Perykmager). Gift (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 88.

 

1794

Johan Martin (Marthin) Clasen (Klaus), skredder. Født i Tyskland (do, dvs Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 22.4 1794 (1794). Tok borgerskap i Chra. 22.4 1794 som mesterskrædder. Gift med 1 barn (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 55.

 

Johan Friderich Hartmann (Hardtman), tømmermester. Født i Tyskland (do, dvs Tysk 1794). Innvandret: bosatt her siden 26.9 1794 (1794). Tok borgerskap i Chra. 26.9 1794 som byg- og tømmermester. Ugift (1794).

    • Underretning om fremmede som bor i Christiania år 1794.
    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 52.

 

Ca 1795

Bernhard Polti, kjøpmann (1801). Født ca 1750, trolig i Italia, og trolig innvandret ca 1795 eller tidligere, 51 år gammel i 1801. Bodde ved folketellingen 1.2 1801 i samme bolig og hushold som kjøpmann og nürnberger Carlo (Carl) Travello, som var italiener, se under innvandrere i 1775. Gift utenlands (1801).

Sannsynlig sønn: Johan (Johannes) Hieronymus Polti (Poltie), krambodkarl 1801, bodde da i samme bolig og hushold som Carlo (Carl) Travello.

Født ca 1782-83 i Italia, i Dongo i Øvre-Italien (Dødsfall), 18 år gammel i 1801, † i Chra. 20.4 1844, 62 år gammel. Dongo er en by ved nordenden av Lago di Como (Lario), i daværende hertugdømmet Milano, helt nord mot den sveitsiske grensen. Tok borgerskap i Chra. 26.6 1810 som kjøp- og handelsmann.

Gift 1 gang 7.11 1809 i Vår Frelsers kirke med jomfru Bolette Harris (KB 6, 1807-1817). Hun var født i Larvik 26.10 1778, og døde i barselseng i Chra. med en sønn og en datter 30.5 1814, etter 5 års ekteskap med 4 gjenlevende barn.

Johs. Polti gift 2 gang med Marie f. Brunsbek, † i Chra. 20.10 1832, 54 år gammel, gift i 17 år med Johannes P og hadde med ham 6 barn, av hvilke 4 var døde før henne og 2 er modne; Maries mann og mor (94 år gl) lever. Barn:

Bolette Cathrine Elisabeth Polti, † i Chra. 25.10 1815, 1½ år gl.

Nicolai August Polti, † i Chra. 29.11 1817, 3½ år gl.

August Polti, † i Chra. 7.11 1822, 5 mnd 26 dg gl.

Johs. Polti gift 3 gang med Henriette Polti f. Neddogedell (av en ukrainsk slekt som kom til Christiania, trolig omkring 1814), enke 1844.

    • SAO, Christiania magistrat, Borgerrulle 2, 1802-25.
    • Fortegnelse over de under Christiania Byes Politie-Jurisdiction henhørende Borgere. Christiania 1823.
    • Gløersen: Dødsfall i Norge, 1-3 (1964-1987).

 

Stephanus (Stephen) Nicolai Rumi, kjøpmann (1801). Født 10.9 1772 i Donge i Italien, dvs byen Dongo ved Lago di Como, i daværende hertugdømmet Milano i Italia, † i Chra. 8.3 1805. Bodde 1801 til leie i Østre kvarter gård nr. 47, naboeiendommen til den gården der Donato Borello samtidig bodde. Gård nr. 47 var i 1796-1797 Madame Cudrios gård, 1798 Madame Cudrios sterbos gård med grunnskatt rd 10-51 og næringsskatt i 1. Klasse med rd 13, og i 1801 Madame salig Jacob Jacobsens. Stephen Rumi må i 1801 ha vært leietager i 47.

Stephanus Rumi ble i ligningsmanntallene 1802-1804 satt 2 klasse til 13-14 rd. Hans enke innføres i ligningsmanntallene 1807-1808 til over 17 rd. Gift 3.10 1799 med jomfru Maria Harris, madame, hun overlevde ham med en datter på 3 år. Barn (trolig sønn av SR): C. Rumi, skomakersvenn, † i Dresden 29.1 1836, 27½ år gammel, sønn av Marie enke etter salig R.

Hun fortsatte firmaet Stephanus Rumi & Comp. sammen med svogeren Caspar Rumi (ifølge Dødsfall i Norge), men giftet seg 2 gang 23.6 1809 i Vår Frelsers kirke med kjøpmann Caspar Rumi (KB 6, 1807-1817).

  • Oslo byarkiv, Ligningsvesenet, ligningsprotokoll 31-37, 1801-1808. Dødsfall i Norge 1-2.

Caspar (Casper) Rumi (Rumie), krambodkarl 1801, bodde ved folketellingen 1.2 1801 i samme bolig og hushold som kjøpmann Carlo (Carl) Travello. Født ca 1779, trolig i Italia, 22 år gammel i 1801. Tok borgerskap i Chra 7.4 1809 som kjøpmann. Innført i ligningsmanntallene 1810-1817 i Østre kvarter gård nr. 47, med grunnskatt på rd 18 til 32 og næringsskatt i 2 klasse til rd 10 til 200 (1816). Handelshuset heter 1838 Rumi & Kompagnie og ligger i Kirkegaden 17. Barn med Maria Harris: Hun † i Chra 9.8 1842, 67½ år gl, 33 år gift med gjenlevende kjøpmann C.R. i firmaet S. Rumi & Comp., hun etterlot da 5 barn og 15 barnebarn i live, dessuten var 2 barn og 2 barnebarn døde før henne; skifte 1845-46 med auksjon på og over boets gård Hauketo i Aker.

Johan Casper Franzesco Rumi, † i Chra. 10.2 1819, 6 dg gl.

    • Fortegnelse over de under Christiania Byes Politie-Jurisdiction henhørende Borgere. Christiania 1823.
    • Oslo byarkiv, Ligningsvesenet, ligningsprotokoll 38-45, 1810-1817.
    • Christiania Veiviser 1838.
    • Gløersen: Dødsfall i Norge, 1-3 (1964-1987).

 

1796

Donato Borello, nürnberger, kjøpmann. Handelshuset het fra 1801 Donato Borello & Compagnie [Co.], fattigforstander i 5 år. Født 1761 i Milano i Italia, † i Chra. 5.7 1831. Visstnok ugift. Onkel til J. Borello og D. Brambani, som averterte dødsfallet. Innvandret: senest 1796. Tok 29.11 1796 borgerbevilgning som kjøp- og handelsmann. 1801 1 februar, bor ved folketellingen i Østre kvarter, Tollbodgaten nr. 48, er da 38 år. Ble første gang innført i byens ligningsmanntall 1797, da med en næringsskatt i 4 klasse på rd 3-0. Skattebeløpet økte til over 9 rd året etter, og varierte 1802 til 1817 mellom rd 11 og 42, fra 1812 i 3 klasse og fra 1817 i 2 klasse. Bor fra 1798 i Østre kvarter gårdeiendom nr. 48, som til dette året var leiegård eid av madame Codrio, som døde 1798.

  • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 25.
  • Folketellingen 1801.
  • Oslo byarkiv, Ligningevesenet, ligningsprotokoll 28-45, 1796-1817.
  • Fortegnelse over de under Christiania Byes Politie-Jurisdiction henhørende Borgere. Christiania 1823.
  • Gløersen: Dødsfall i Norge 1826-1840 (1970), s. 52.

I hans hushold var det ved Folketellingen 1801:

1. Broren Peter (Petter) Anton (Antoni) Borello, 35 år 1801, handelsmann.

Født 1763 i Milano, † i Chra. 27.3 1829, bror til Donato Borello (nevnt 1829), innvandret til Christiania i 1785.

2. (Nevøren?) Dominicus (Dominico) Borello, 15 år 1801. Kjøpmann.

Født 6.1 1786 i Milano, † i Chra. 22.6 1826. Gift 1815 med Martine Andersen, i live 1826. Barn: 1 sønn, † før faren. Enkemadame Borello † i Chra. 6.1 1842.

  • Gløersen: Dødsfall i Norge 1826-1840 (1970), s. 52; 1841-1850 (1987), s. 50.

3. Kompanjong Johan Cætti [Caetti], 37 år 1801.

6. Olliana Nielsdatter, 37 år, tjenestepike.

4. Donato Barkallie, 39 år 1801, gift utenlands.

5. Kompanjong Joseph Barcaglia (Barkallie, Barchalia, Barkalai), 30 år 1801. Tok borgerskap i Chra som kjøp- og handelsmann 2.9 1808, nevnt som kjøpmann 1823, men † i Chra. 17.3 1809 og avertert ved sin kompanjong, Donato Borello.

  • Christiania magistrat, Borgerrulle 2, 1802-25, SAO.
  • Fortegnelse over de under Christiania Byes Politie-Jurisdiction henhørende Borgere. Christiania 1823.
  • Gløersen: Dødsfall i Norge 1763-1825 (1964), s. 25.

Donato Borellos nevø 1831: D. Brambani, kjøpmann 1838, bor da i Dronningensgade 72.

Vel identisk med Donato Brambani, kjøpmann, † i Chra. 5.4 1842, 42 år gammel, gift i 9 år med gjenlevende Johanne C. født Rumi, med 5 små barn; enken fortsatte mannens handel i uskifte, med C. Rumi som lagverge. Om DB: Ung forlod Du Dit Fødelands blide Egne / Og valgte Norge til Dit Hjem.

    • Christiania Veiviser 1838.
    • Gløersen: Dødsfall i Norge 1841-1850 (1987), s. 53.

 

1799

Christian Theodor Roth, buntmaker. Født i Weisenburg. Innvandret: tok borgerskap i Chra. 7.7 1799 som buntmaker.

    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 21.

 

Wilhelm Schweiger, bødker. Født i Tyskland. Innvandret: tok borgerskap i Chra. 20.8 1799 som bødker. Viste attest av 12.3 1793 fra et bødkerlaug i Tyskland, hvor han er født.

    • Christiania borgerbok 1698-1799 (1921), s. 93.

 

1800

«Komedien» i folketellingen 1.2 1801:

Jaen Luztrie, 36 år, kongelig kunstberider, reisende, leier i Søndre kvarter, Rådhusgaten nr. 214. På samme sted: hans hustru Lovise Elisabeth, 37 år, Johan Frisch Meyer, 13 år, læredreng, Kamilio Maria Coco, 24 år, luftspringer, Carlo Porto, 44 år.

Anthonio Coco, luftspringer, losjerende i Søndre kvarter, Revierstredet, nr. 186.

Johan Carsorti, 34 år, komediant, losjerende i Nordre kvarter, Prinsens gate nr. 346. På samme sted: hans hustru Atola Fersi, 26 år, og deres barn: 1. Alexander, 4 år, 2. Figtoria, 3 år, 2. Josep, 1 år.

Lorentz Tevene, 12 år, losjerende samme sted, lærling ved komedien

Concieti Coco, 40 år, komediant, losjerende samme sted, hans hustru Catarina Agardi, 50 år

Losjerende: Johan Chaspar Heller, 7 år, Christopher Christophersen, 6 år, lærlinger ved komedien.

 

1812

Christian Zuwan (Zouan, Zouwant), konditor. Født 1788 i fjelllandsbyen Camfér i Graubünden, Sveits, † 20.1 1842. Navnet er avledet av Giuwan og skrives også Zuwang, Zouvent, Zuwan mv. Innvandret: Fikk 8.9 1812 borgerskap i Christiania som konditor. Først lå konditoriet i Kirkegaten 4, som han ikke har eid. Kommer i Christianias ligningsmanntall fra 1813, 1813, da med næringsskatt i 4. klasse til rd 5. Den 11.7 1819 kjøpte han Kirkegaten 19 for 3.100 Spd. (Christiania realregister), og siden holdt konditoriet til her.

Gift med Anna Magdalena Constance Benedicta Zuvan, født Bansi (Banzi) (1784 – † 23.9 1843, 60 år gammel), konditor Jacob L’Orsas tante (se innvandrere 1843). Barn:

1. Christian Zuvan, f 1817, studiosus artium, † i Christiania 9.4 1834, 17 år 11 mnd gammel.

2. Johan Zuvan, 24 år gammel ved moras død 1843, oppholder seg som sinnsyk på et institutt i utlandet.

3. Ursine Zuvan, f 1825, 19 år og ugift i 1843. Gift 1853 med N. Nielsen. Barn: 1. Fort (1854-1863). 2. Maria, f. 1858, senere gift Boeferfeld, Sverige.

  • Oslo byarkiv, Ligningsvesenet, ligningsprotokoll nr. 41.
    • Helge L’Orsa: Conditor Jacob L’Orsa (1812-1896) og hans efterslekt (Oslo, 1988), s. 1-3.
    • Gløersen: Dødsfall i Norge 1841-1850 (1987), s. 525.

 

Før 1814

Jakob Caspary, konditor. Født 1784 i Latsch i Sveits, † etter 16 års smertefull sykdom i Chra. 13.2 1843, bror av Nicolay Caspary (se innvandere under 1827). Innvandret: kom til Christiania før 1814 og arbeidet antagelig hos slektningen Paul Caspary (se innvandrere 1793). Fikk 1838 borgerskap som Groshandler. Ved siden av å være konditor drev han en omfattende forretningsvirksomhet og ble en betydelig eiendomsbesitter. Allerede i 1814 kjøpte han Tollbodgaten 14. Holdt 1838 til i Hammersborg matr.nr. 369. Gift med Menge, f Caspary, i live 1843. Arvinger:

1. [broren] N. Caspary.

2. Søster Ursula Caspary, gift med professor Kaltsmidt. Uvisst bosted.

3. Søster Anna Caspary, gift med Poul Gregori. Uvisst bosted.

  • Christiania Veiviser 1838.
    • Helge L’Orsa: Conditor Jacob L’Orsa (1812-1896) og hans efterslekt (Oslo, 1988), s. 1-3.
    • Gløersen: Dødsfall i Norge 1841-1850 (1987), s. 71f.

 

Melchior Tschudi. Født i kanton Glarus i Sveits, † 1852. Innvandret til Christiania ca 1814.

    • Hans A KT Cappelen: Norske slektsvåpen (Oslo 1976), s. 217.

 

Fredrik Johansen Heftye, kjøpmann, firmaet Fried. Johs. Heftye & Comp. Født 29.9 1773 i kanton Glarus i Sveits, † i Chra. 23.12 1825, 52¼ år gammel. Innvandret: muligens 1777 sammen med hans anntatte broe Thomas J., eller først i voksen alder.

Gift 1 gang med Elsbetha f. Blumer, † senest 1807.

Gift 2 gang 1807 med Susanne f. Warth, i live 1825 men fraværende, 3 sønner døde før faren, 3 sønner og 2 døtre i live, moren fraværende i fjerne Egne. Barn:

1. Johannes F. Heftye, født ca 1798 eller 1803, † i vort Fædreland Schweitz (reiste dit høsten 1824 av helbredshensyn) 25.12 1824, 26½ (20½?) år gammel, avertert i Chra av broren Samuel.

2. Samuel Frederik Heftye, borger og kjøpmann Født i Hatzingen i Glarus i Sveits 27.11 1801, averterte farens dødsfall 1825, † i Chra. 12.10 1828. Hadde da vært gift i 2 år med gjenlevende Elsbetha født Vögeli og en datter på ½ år.

    • Gløersen: Dødsfall i Norge 1763-1825 (1964), s. 149; 1826-1840 (1970), s. 167.

 

Henrich (Henrik) Johansen Heftye, kjøpmann. Født ca 1779 i kanton Glarus i Sveits, † i Chra. 23.11 1844, 65 år gammel. Innvandret: ukjent tidspunkt, muligens med hans eventuelle broe Fredrik i voksen alder. Drev firmaet Henrich Joh. Heftye & Co., som enken fortsatte med to sønner. Gift med Johanne K. Heftye født Hansen, gjenlevende med 4 barn:
1. Johannes H. Heftye, prokurist, drev firmaet videre sammen med

2. Hans Hend. Heftye, prokurist. Gift med A. M. født Hansen, barn.

  • Gløersen: Dødsfall i Norge 1841-1850 (1987), s. 175.

.